{"id":69,"date":"2021-11-30T12:23:05","date_gmt":"2021-11-30T12:23:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nouvellesdeflandre.be\/?p=69"},"modified":"2021-11-30T13:32:15","modified_gmt":"2021-11-30T13:32:15","slug":"examen-periodique-universel-lapff-appelle-la-belgique-a-collaborer-activement-avec-la-societe-civile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nouvellesdeflandre.be\/?p=69","title":{"rendered":"Examen p\u00e9riodique universel: L’APFF appelle la Belgique \u00e0 collaborer activement avec la soci\u00e9t\u00e9 civile"},"content":{"rendered":"\n

L<\/strong>ors de son Examen p\u00e9riodique universel (EPU) de 2016* – examen au cours duquel est pass\u00e9e en revue la situation des droits humains dans les Etats membres de l’ONU – notre pays a soulign\u00e9 l’importance qu’il attachait \u00e0 la participation de la soci\u00e9t\u00e9 civile: \u00ab\u00a0La Belgique est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 s’acquitter pleinement de ses obligations dans le domaine des droits de l’homme et \u00e0 am\u00e9liorer ses m\u00e9canismes nationaux charg\u00e9s d’assurer un suivi dans ce domaine. Elle s’engage \u00e9galement \u00e0 continuer d’\u00e9tablir les rapports destin\u00e9s \u00e0 tous les m\u00e9canismes des droits de l’homme, notamment \u00e0 l’Examen p\u00e9riodique universel, dans les d\u00e9lais impartis et \u00e0 coop\u00e9rer avec ces m\u00e9canismes. La participation des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 ce processus demeurera une priorit\u00e9 essentielle\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Proposition de l’APFF<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Forte de cet engagement, l’Association pour la Promotion de la Francophonie en Flandre (APFF) propose au SPF Affaires \u00e9trang\u00e8res, responsable du processus d’\u00e9laboration des rapports destin\u00e9s \u00e0 l’ONU (voir ci-contre), d’organiser trois rencontres avec la soci\u00e9t\u00e9 civile d’ici f\u00e9vrier 2021, date de remise du rapport national de la Belgique dans le cadre du troisi\u00e8me EPU de notre pays pr\u00e9vu en avril-mai 2021. Signalons que l’EPU de la Belgique, qui devait avoir lieu en janvier 2021, a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 de trois mois, suite \u00e0 la crise du coronavirus.<\/p>\n\n\n\n

L’APFF propose qu’\u00e0 la rentr\u00e9e, une r\u00e9union de la soci\u00e9t\u00e9 civile soit consacr\u00e9e \u00e0 l’inventaire des th\u00e8mes faisant l’objet du rapport. Lors d’une deuxi\u00e8me rencontre, fin novembre, une premi\u00e8re mouture du rapport serait examin\u00e9e. Et, enfin, le rapport final serait avalis\u00e9 fin janvier, lors d’une derni\u00e8re r\u00e9union.<\/p>\n\n\n\n

Pas question, pour l’APFF, que la soci\u00e9t\u00e9 civile ne soit consult\u00e9e qu’une seule fois en fin de processus, comme ce fut trop souvent le cas par le pass\u00e9. Pas question, non plus, de recevoir le projet de rapport national \u00e0 la derni\u00e8re minute. Ce qui ne laisserait pas un temps suffisant pour l’examiner.<\/p>\n\n\n\n

A l’occasion de ce troisi\u00e8me EPU de la Belgique, l’APFF appelle \u00e0 une concertation \u00e9troite et transparente avec la soci\u00e9t\u00e9 civile, ce \u00e0 quoi l’\u00c9tat s’est engag\u00e9 \u00e0 de multiples reprises. L’APFF ne se pr\u00eatera pas \u00e0 un simulacre de d\u00e9mocratie en cautionnant un rapport r\u00e9dig\u00e9 exclusivement en interne. Enfin, l’APFF sera tr\u00e8s attentive \u00e0 ce qu’une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, dans les trois langues nationales – fran\u00e7ais, n\u00e9erlandais et allemand -, soit pr\u00e9vue lors des r\u00e9unions. C’est en respectant ces mesures que l’on pourra parler d’une r\u00e9elle collaboration avec la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n\n\n\n

Edgar FONCK<\/p>\n\n\n\n

(*) Rapport national de la Belgique – A\/HRC\/WG.6\/24\/BEL\/1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors de son Examen p\u00e9riodique universel (EPU) de 2016* – examen au cours duquel est pass\u00e9e en revue la situation des droits humains dans les Etats […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":71,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-69","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nouvellesdeflandre.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nouvellesdeflandre.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nouvellesdeflandre.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nouvellesdeflandre.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nouvellesdeflandre.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nouvellesdeflandre.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72,"href":"https:\/\/nouvellesdeflandre.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions\/72"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nouvellesdeflandre.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/71"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nouvellesdeflandre.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nouvellesdeflandre.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nouvellesdeflandre.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}